声音是吴刚没错，不过他之后变成了半兽半鱼怪物，那是卡格尔日记中记录的三号病人的外貌特征。
杨柯本以为半兽半鱼怪物死在自己旁边后，会出现在对应的三号房间。
但实际上却依然出现在二号房间。
这让他意识到，让他们死后出现在梦境里的真正原因应该是二号房间本身，和其他房间无关。
一号房间已经开不了了，无法去探究里面的状况。
二号房间肯定也有相应的仪式需要完成。
不过在这之前，杨柯打算先彻底搞清楚有关二号房间的所有秘密。
不然他升个级，连自己获得了什么能力都不知道。
“外面有人么？给口水喝也行啊。”
吴刚的声音很虚弱，但也不排除他演戏的可能。
“你想救人么？”
“救人？哪里有人要救？不对，你是谁？是你把我关在这里的？你想干什么？我警告你，绑架可是犯法的，而且我根本没钱！”
听起来似乎还有些自我意识。
只是不知道他的意识能坚持多久。
“如果想出来，就回答我几个问题。”
“什、什么问题？”
“你是谁？”
“你连我是谁都不知道，把我关起来干嘛？”
“如果不回答，你就别出来了。”
“别别别，我说，我叫吴刚，是月亮湾游泳馆的游泳教练兼救生员。我、我承认，我是和一些女学员发生过关系，但我不知道她们有对象啊，都是她们主动撩拨我的，你如果是她们哪个的男朋友，可千万要理智，真的，真的是她们主动的！”
杨柯：“？？？”
他就问了个名字，怎么还扯到了男女朋友上？
怕不是吴刚做贼心虚，自己也知道这么做不好。
不过这些和杨柯没任何关系，他继续问道：“李经理是谁杀的。”
“什么意思？李经理死了？额，李经理死了……他是……我杀的。”
吴刚的声音开始出现断断续续，看样子他的意识快要坚持不住了。
杨柯再进一步道：“为什么杀他？”
“因为……他……拿了回扣，他该杀。”
“现在你是谁？”
“我是……”
“你想救人么？”
“想救……等等……你问的太快了，让我想想。”
“好，你慢慢想，想好了告诉我。”
杨柯知道他现在还不能开门。
对了，可以用礼帽的共感能力确认一下他的状态。
“小骷髅，帮我把帽子拿过来。”
咯吱咯吱。
小骷髅蹦蹦跳跳的跑到二楼的卧室去拿礼帽，里面传出弗雷德有些无聊的声音。
“小骷髅，尊贵的月神使者回来了么？”
咯吱咯吱。
“嗯？真的？！尊贵的月神使者大人，我是您忠实的仆从弗雷德，请问您是否打算继续学习英文？”
弗雷德居然可以看懂小骷髅的意思：“当然，我一会儿过去找你。”
“太好了，我随时听从您的差遣。”
杨柯的心情有些复杂。
因为那封信件的缘故，他现在已经不确定弗雷德到底对之前的翻译内容抱有什么样的态度。
弗雷德和哈洛·卡贝尔曾经是好友，卡格尔的日记中明明写了卡贝尔被驱逐的事实，但他没有任何特别的反应。
在提及这栋建筑的主人时，弗雷德也只是说这里是卡格尔医生的住所，甚至没有试图怀念一下卡贝尔还在时候的美好回忆。
是弗雷德失忆了？
他连路易·克雷克这样一个无关紧要的商人都能记得，可不像是失忆的样子。
或许弗雷德和卡贝尔的关系，在这些年里发生了某些改变。
杨柯不得而知，但他至少肯定一点，弗雷德看似无话不说，实际上却隐瞒了有关卡贝尔的很多信息。
甚至弗雷德在翻译卡格尔日记中有关卡贝尔的内容时，都没有表现出丝毫异常。
简直比杨柯还能演。
既然弗雷德可以隐瞒卡贝尔，那他同样可以隐瞒别的事情。
加上中英文翻译上的差异，就算弗雷德在某些单词的翻译上做一些小小的改动，杨柯也根本不知道。
还是得想办法自己翻译才行。
小骷髅拿着礼帽跑了下来。
杨柯拿过礼帽，检查了一遍上面的符文【湖】，发现符文的印记已经变得很淡。
或许再用一次，它就会彻底消失。
之后如果还想再用，就只能重新画了。
杨柯戴上礼帽，脑海中开始回想半兽半鱼怪物的样子，但奇怪的是，几分钟后，他的视线没有发生任何转变。
他皱了皱眉，又开始回想吴刚变身的鱼人怪物的样子，但依然没有效果。
什么情况？
难道里面的吴刚现在是人类的样子？
可杨柯根本不知道吴刚原来长什么样。
坑爹啊！
砰砰砰！
“外面的人还在么？”
杨柯摘下礼貌道：“……在。”
“我好像确实想起一些事情，很奇怪，虽然我什么都看不见，但这扇铁门，让我感觉很熟悉，我以前是不是来过这里？”
杨柯有些意外，他这是记忆发生错乱了？
或者，他获得了三号病人的一些记忆。
想到这里，杨柯试探道：“你认识卡格尔医生么？”
“卡格尔医生是谁？”
杨柯突然想起来，三号病人被关进来的时候就已经完全变成了人狼，他根本不可能知道卡格尔。
看样子从他身上也问不出什么东西。
现在打开二号房间也无法保证安全。
还是先从卡格尔的日记上找找线索吧。
血肉团和半兽半鱼怪物的出现，或许并不仅仅只是偶然。
说不定也和张童童有关。
毕竟就七年前的情况来看，张童童对这栋建筑的了解，显然比他要多。
杨柯将礼帽随手递给小骷髅，他突然想到，小骷髅也懂中英文，完全可以由它来翻译。
“小骷髅，跟我一起来书房。”
咯吱咯吱。
回到书房，杨柯把小骷髅双手抱到书桌上，让它坐在书摞上。
小骷髅个子很矮，仅仅堆了五本书，就能让它双脚腾空，只能晃来晃去。
杨柯拿出卡格尔的观察日记，找到他之前抄到的那一页，然后将它放在小骷髅面前道：“这上面的英文你能都看懂么？”
咯吱咯吱。
“哈哈，那太好了，从这句开始，你挨着帮我翻译，翻译到哪句就指到哪句，这样不容易乱。”
咯吱咯吱。
没有独眼书从中作梗，小骷髅还是非常听话，而且非常好用的。
这么看来他的契约倒也算是没有白签。
接下来小骷髅翻译一句，杨柯抄写一句。
大概抄写了有两三张后，他让小骷髅先停下来，然后开始认真读起了译文。
1785年12月26日。
今天我原本是想把四号病人的死讯告诉他的家人，不过发生了一点点意外。
四号病人的妻子生活在圣诺尔斯的贫民区，那里是肮脏与霍乱的聚集地，尽管我穿了雨靴，戴了鸟嘴面具，依然能够闻到那些贫民身上散发出来的恶臭。
他们看到我，就像是看到了一个行走的钱袋，肆无忌惮的打量着我的穿着，甚至有些贫民还尾随在身后。
一个贫民最先冲了过来，要抢我身上的东西，但是被我一枪射穿了脑袋。
其他的贫民意识到我的狠辣，不敢再随便靠近。
他们就像这个世界的蛆虫，没有一丝一毫的价值，反而还会影响城市的美观，甚至带来难以预料的传染病。
我看到一个腿部发烂已经变成脓疮的贫民，奄奄一息的躺在街道旁的泥地里，其他贫民或是从他身上踩过，或是在他身上搜寻一些有用的东西，总之没人关心他的死活。
穿过泥泞、狭窄且拥挤的街道，我终于找到了四号病人的房子。
这已经不能算作是房子，它只是几面破墙和几块破布随意拼凑的四不像。
甚至周围的泥土已经松软，随时都有倒塌的可能。
我跨过烂墙，走进去时，看到四号病人的妻子正躺在地上捂着孕肚哀嚎。
大量的鲜血从她的下体流出，看情况，她似乎是要生产了。
婴儿的脑袋已经露了出来，我用手扶住婴儿的脖颈，随着四号病人妻子的用力，成功将她接生。
不过很可惜，这是一个死胎。
更可惜的是，四号病人的妻子生产之后，便直接死亡。
对我而言，不过是死了两个贫民而已，不过当我看到婴儿的脐带，我突然有了一个新的想法，只是不知道管不管用，但值得一试。
1785年12月27日。
利用脐带复活死人的仪式并不是我的独创。
据说人死之后并不会立刻从这个世界消失，而是会以类似灵魂的状态存在一段时间。
初生婴儿的脐带是纯洁之物，它可以连接现实与亡者的世界，并且通过仪式可以将死者的灵魂重新拉回体内。
接下来，我将验证这个仪式的真伪。
如果仪式一旦成功，那么我亲爱的妹妹哈丽特将再多一层保障。
脐带仪式所需要的材料具体如下：初生婴儿的脐带一根，死者尸体一具，完整心脏一颗，血水一杯（最好是治愈之血），蜡烛两支，以及少量木炭。
我不明白这样的仪式为什么需要木炭，但过去的记录上是这么写的。
接下来是脐带仪式的祷告词：
不洁与堕落的深渊之主，
不死不灭的轮回之神，
您忠诚的信徒在此向您祈祷，
希望您响应我的呼唤，
带回这位可怜者的灵魂。