高丽，耽罗，禾北里。
“삼촌，오늘무슨일이야，마을어귀에왜그렇게많은무장인원이와서마을로들어가는길을봉쇄했는데，이사람들은무엇을하러온거야（三叔，今天这是怎么了，村口怎么来了那么多武装人员，把进村的道路都封锁了，这些人是来干什么的）？”
日近中天，禾北里外面的土路上，几个背着柴禾的年轻高丽农夫正在大步流星往村中赶，他们辛劳了半日，肚子里早就饿得咕咕直叫，此刻是分秒也不想耽搁，只想早点回到自己家中用午饭，然而他们刚刚走到村口，就发现了不同寻常的事情！那里原有的两个村中孤老，以及一群孩子今日不知何故突然消失了，取而代之的却是十几个头戴笠帽，身着红布棉袄的陌生军士！高丽本国的士兵他们见过，压根就不是这种打扮，更何况这帮人平静中还带着一股肃杀，一看便不是寻常的军士！于是不知不觉中，他们就放缓了自己的脚步，其中更是有一个年纪最轻的汉子解下了背上的柴禾捆，将沉重的砍柴斧抄在了自己手中。所谓，“初生牛犊不怕虎”，大概就是说的这种人，他们没有中老年人的阅历，做事往往喜欢使用武力！但他也不看看，四周都是荷枪实弹的赤阳兵马，他一个人，一把斧头，又能济得了什么事？
“네가나에게물었다.내가어떻게알았는지，아마다른곳의군대일것이다.나는북방군대의옷차림이우리쪽과같지않다고들었다.아이고，너뭐하는거야，도끼내려놔，너죽이지마（你问我，我怎么知道，大概是其他地方的军队吧，我听说，北方的军队的穿着就不跟我们这边一样，哎，你干什么，快把斧子放下，你不要命了是吧）？”
看着村口擎刀持铳的异族军队，再看看身旁跃跃欲试的傻叉，年轻的三叔一巴掌就拍在了后者脑袋上，以破铁斧对战长枪钢刀，火铳大炮，亏这混蛋玩意想得出来！要是让那帮兵大爷看到自己这边拿着斧头在瞎比划，指不定就会以为自己这些人想跟他们扳扳手腕，还是趁着他们不注意，赶紧将这破玩意扔掉比较为好！qδ
“하지만（可是可是）……”
“근데뭐，우릴죽이려는거야，이개자식아，어린시절부터아저씨가별로좋은게아니란걸봤는데，너희둘은아직빨리와서그를묶지않았어（可是什么，你想害死我们吗，混蛋玩意，从小三叔就看你不是什么好东西，你们两个还不赶紧过来把他绑了）……”
看着自己堂侄那戆头戆脑的夯货像，三叔就气不打一处来，但考虑自己这边动静不能太大，否则惊动了村口的异族军队就麻烦了！于是，他老人家当机立断，命令另外两名村民将那傻叉制服，捆吧捆吧扔到了地上！而他们的这一番动作，也不出意料的惊动了村口的赤阳军队！这下可糟了，望着向自己这边走过来的异族军队，三叔福至心灵，立即小跑两步，上前一揖到地，待再起身的时候，一串沉甸甸的二百文钱就被他塞入了为首军官的腰包，瞧那动作之熟练，根本就不像第一次做这种事的雏儿！
“어른，저는이마을의촌민입니다.무슨일이일어난일인데，어떻게여러분을우리시골로귀찮게할수있습니까（大人，小人是这个村的村民，这是发生了什么事，怎么麻烦诸位到我们这个荒乡僻壤来）？”
然而，令人震惊的一幕发生了！那个带队的赤阳军官伸手挡住了三叔递来的制钱，摆出一副公事公办的模样，并指挥旁边一个高丽翻译，为两人之间的谈话进行翻译工作，
“당신들은본마을의주민이니，그럼아직빨리돌아가지않습니다.우리어른들은여러분에게알릴말이있습니다.모두당신들의향후생활과관련된요구입니다.빨리가십시오.어，이사람은무엇을하는것입니까（你们是本里的居民，那还不赶紧回去，我们大人有话要晓谕诸位，都是与你们以后生活息息相关的要求，快去吧。唔，这人是干吗的
）？”
那个军官在几句话打发完三叔后，终于发现了他们身后被捆成粽子般的年轻农夫！不出意料，这也引起了他们的怀疑与询问，而三叔一看事情要糟，立马就将自己的长脸上堆满了笑容，并用一种比较松快的语气回答道，
“어른，이사람은나에게돈을빚지고，시간이지나도갚지않고도망가고싶어한다.우리들에게묶여돌아왔는데，어른의기분을상하게한줄몰랐어요.죄송합니다.죄송합니다（大人，这人欠我钱，到时间不还，还想逃跑，就被我们捆着带了回来，不知道竟然冲撞了诸位大人，恕罪，请恕罪则个）……”
“좋아，너희들은마을에들어가라，기억해라，들어가서언행을조심하라，모두가우리처럼말을잘하는것은아니다（好吧，你们进村去吧。记得，进去之后谨言慎行，不是每个人都像我们这么好说话）……”
赤阳军官见三叔言语谦恭，而地上的那个年轻农夫也不反抗，于是便点点头，示意自己手下的旗军放行，任由这四人进入赤阳严密监视下的禾北里村落。那里此刻已经聚集了大批的高丽民众，正在等待征服者召开大会，宣布赤阳大首领，耽罗新任镇守大人的最新谕令！
“여러분여러분，제주의새로운주인님，원래북한정부가이미우리에게쫓겨났음을알려드리겠습니다.지금이섬의말은우리입니다!그는앞으로모든사람들이우리의법을준수하고，조세금식량을제때에납부하고，청장군복무를군대에보내야한다고요구하고，그에따라우리는당신들에게경작할수있는땅과동등한생활의권력을줄것이며，이제부터는누구도아무런이유도없이당신들의권력을박탈해서는안되며，위반자는광산으로보내질것이며，동시에당신들이자신의의무를다하지못하면광산으로보내질것입니다（诸位乡亲，济州岛新的主人，让我通知你们，原来的高丽官府已经被我们驱逐，现在本岛上说话算数的是我们！我们要求，所有人在接下来的日子里都必须遵守我们的法律，按时缴纳赋税钱粮，并派出青壮服役当兵，相应的，我们也会赐予你们可以耕种的土地和平等生活的权力，并向你们做出承诺，从今往后任何人都不得无故剥夺你们的权力，违反者将被送到矿山采矿，而与此同时，你们若是没有尽到自己的义务，将也会被我们送到矿山服苦役）……”
村庄最大的晒谷场上，三十六名荷枪实弹的赤阳预备兵与同等数量的新附军已将场地四周围得水泄不通，而村中的百余名高丽平民也在骑兵驱赶下来到了场地中央空地上，此时若是再加上后来的四人，禾北里全部村民已经大致在此！于是，赤阳的把总大人范景范胡子当下就命人敲响手中铜锣，准备正式开会！
“아저씨，무슨뜻이에요?정부가쫓겨났어요.앞으로관원들과지주들에게세금을더내지않아도될까요（大叔，他们什么意思，官员们被赶走了，咱们以后是不是不用再向官府和地主们缴纳税赋了）？”
“당신은원래공식이그들에의해제거된것을감히，우리는단지공식과집주인에게세금을지불할필요가없습니다，하지만정말지불할필요가없습니다，하지만그들에게음식，돈을주고，그들은또한，“성실피난처로，그들은그들의법률에순종하고，제시간에세금을내고，군인에도착하는한，그들은우리에게땅을나누어줄것“이라고말했다（你倒是敢想，他们的意思是，原来的官府被他们赶走了，咱们从今往后再也不用向官员和地主们缴纳税赋了，而是要把粮食，铜钱，布帛交给他们，另外他们还说，只要咱们诚心投靠，他们就将原来的官地分给咱们耕种，条件是要服从他们的法律，按时缴税并输送年轻人到他们手下当兵）……”
“그건좋은거야，어쨌든，우리모두가세금을내야한다，어느것이지불되지않습니다，나는이새로운마스터가좋은것같아요，또한우리에
게나누어줄용의가있습니다，그렇지않으면그들을잊지약속했다（那倒是不错，反正咱们老百姓都要缴税，交给哪个不是交，我看这帮新来的老爷就不错，还肯分地给咱们，要不就答应他们算了）……”
“어리둥절하다，그들이얼마나많은지제주의이렇게큰곳을지킬수있다관청이다시돌아올때까지기다려라，네녀석이그들에게의지하면，잘못하면목을베게된다（糊涂，他们才多少人，能守住济州这么大一块地方，等到官府重新回来了，你小子投靠他们，弄不好就要被抓住砍脑袋）……”