罗贝妮给出版社的朋友打了个电话,拜托他们查一查,自个人又在手机上查询。
她很喜欢这本书,她觉得所有喜欢书的人都会喜欢这本书,这本以书为羁绊,跨越二十年,令人神往,令人唏嘘,这是属于读书人的浪漫。
不过,她在手机上查找到的相关英文信息近乎于无,倒是查询中文,能查到不少信息,但这些书都与一个人有关——李鱼!
在李鱼刚出道的时候,她听过李鱼的歌。那时候她还在国内,她不追星,但那时候的李鱼想不知道都难,娱乐新闻铺天盖地都是李鱼的消息。一条街过去,全在放李鱼的歌,甚至于卖鱼和买鱼的大妈都会唱李鱼的歌,还会唱着想今天买鱼吃什么菜。
她知道李鱼有一個称号:“大魔王。”
“送给我的大魔王……”
罗贝妮心里犯嘀咕,难道这本书是写给李鱼的?
她听国内的编辑说,李鱼退出娱乐圈很久了,现在怎么突然冒出来了,难道是谈了个恋爱,认识一个外国男朋友,这男朋友写了一本书,送给李鱼。
这才在华语圈火了起来?
罗贝妮觉得这可真够狗血的。
不过,她觉得不大可能,这本书想要写出来,得有文学修养自不必说,还得有丰富的阅历和读书经历,不提书中那些她听都没听过的书,就是里面他听过的书,有许多是19世纪中叶的书,得是老书饕客才读过,这样的人怎么可能处于她想的那样写书。
就在罗贝妮胡思乱想时,车停下,司机说:“查令十字街84号到了。”
罗贝妮下车,抬头。
出现在她面前不是书店,而是一家快餐店。
“呃——”
罗贝妮站在原地,呆愣了几分钟,有一种梦想的肥皂泡让人戳破的感觉。
“或许以前是书店呢?”
罗贝妮进去打听,又去快餐店的左邻右舍打听,甚至于还打电话咨询当地的朋友,然而得到的消息都是这里从来没有出现过书中的书店,他们查询到的是,鉴于这条街上书店很多,在那段时间,这个店可能是一家书店,但书店的名字并非书中“马克斯与科恩书店”的名字,也不是专营绝版书和古书的书店,听名字经营的可能是工程专业书籍。
罗贝妮轻叹。
她早应该想到的,虽然这本书是书信体,写的近乎于真实,但小说终究是小说。
她手机响了。
她的出版社外国朋友告诉她一个更令人惊讶的消息,在市面上根本没有《查令十字街84号》这本书出版。换句话说,现在她手机上的中文才是它在这个世界诞生最初的样子。
“这也——”
罗贝妮觉得太匪夷所思了。
但现在最要紧的是把这本书拿到手里,她忙给国内的编辑发消息,“版权在国内,这本书应该不是国外的作品。”
编辑刚要下班,她回了罗贝妮一个“好家伙。”
罗贝妮建议出版社一定要把这本书的出版权拿下,她觉得这本书在国外有很大市场,她可以当代理,推荐给出版社的朋友。
编辑说她去联系领导苏珊。
这本书就是她领导苏珊看好它的前景,才托她咨询罗贝妮的。
然而,现在《查令十字街84号》只在李鱼的微博上出现过,苏珊想要联系作者的话只能联系李鱼,李鱼的微博联系不上,就在苏珊没有头绪时,发现了锦鲤工作室这个最惨官方号,在微博上找到了邮箱联系方式,苏珊代表出版社发了一封措辞恳切的邮件。
陈姐在看到这封邮件的时候,已经是次日早上了。
苏珊所在的出版社也是有头有脸的出版社了。
陈姐感慨幸好徐光正下手快,昨天就跟她过来,跟李鱼签了合同。这要是晚一步,就有竞争对手了。不过这家出版社,据她所知是专们出版国外译著的。
现在怎么插手这本小说了。
她给对方回了邮件,告知对方出版事宜已经交给别的出版社了。
苏珊回的也快。
她问《查令十字街84号》的国外出版权还在不在作者手里。
苏珊所在的出版社同国外的出版社多有合作,现在拿下国外出版授权,既可跟国外出版社合作,也可以当代理,反正是一门生意。
既然已经错失了国内版权,那就得快准狠的拿下这一块蛋糕。
陈姐一怔。
这什么情况,大魔王还没怎么冲出华语圈呢,大魔王的老公先走出去了?当然,这也就是个调侃,授予国外出版权和距离国外出版还早着十万八千里呢。
她回答没有。
这合同是他谈的,
苏珊说她现在过来详谈。
陈姐把地址发给了她,又起身去找李清宁,发现李清宁还没来呢。
快到中午的时候,李清宁才到公司。
陈姐跟着她进了办公室:“怎么这个点儿才到。”
李清宁说她起迟了。
昨天她的小男人把她折腾的不轻,早上江阳去上班以后,她又睡了个回笼觉,醒了以后又练了一会儿普拉提,这才慢慢悠悠的到公司。
陈姐坐在她对面,“看来只有你老公才能让你早到公司。”
昨天早上李清宁来的也不早。
她告诉李清宁,“待会儿出版社的苏珊回来跟你商谈江阳的那本书。”
李清宁不解,“不已经交给你家那位在的出版社了?”
“这次是国外出版授权。”
陈姐说她已经跟徐光正了解过了,而且她在家耳濡目染,对出版社还是有一些了解的,到时候再让合作律所派版权方面的律师过来,差不多就能搞定。
就在她们聊天的当,苏珊到了。
在站到李清宁面前后,苏珊才发现,在电视上看到的李清宁的美不及现实十分之一,至少那一双穿着牛仔裤的匀称笔直的大长腿,就是苏珊在电视上从来没有见到过的,或者说忽略了的,苏珊心中暗呼“腿精”,这身材都能去当超模了。
她们握手寒暄后,苏珊说她女儿是鲤鱼,走的时候还得请大魔王签个名,接着才谈起正事,“《查令十字街84号》这本书的作者是?”
“哦,是我丈夫。”
李清宁告诉他,她丈夫不方便出面,已经签了一个授权合同让她全权负责了。
“啊?”
这答案出乎苏珊预料,李鱼结婚了!这可是个大新闻!李鱼的丈夫是书的作者,这要是传出去,这还是一个宣传的好噱头,可惜国内的出版权已经让别的出版社拿走了。
苏珊有些后悔。
她要是平时追个星,可能就能很快看到这篇小说;她要是不找罗贝妮求证,可能把这篇小说的出版权已经拿到手里了;也怪她女儿,以前追星,恨不得把明星每天吃什么都告诉她;现在追星,偶像都出书了,还磨磨蹭蹭不知道呢。
在详谈一番,谈了一个双方都满意,而且十分诚心的合同后,苏珊拿着李鱼的签名回家,对她女儿提出了严厉的批评,大魔王这样的优质偶像,必须再追起来!
苏珊女儿一脸懵。